Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

... és már senki sem!
[ Vídám Színpad ]
fotó Peti Péter, Bálint F Gyula
 
Dátum: 2018. május 20. vasárnap    Mai névnap(ok): Bernát, Felícia a - a - a
A Mabinogion
Kiadó: Castellanum ZRT
Egy könyv a XXI. század emberének, egy könyv, amely megőrizte a középkor kézművességének tradícióit, és az olvasót megajándékozza annak a hangulatával, hogy milyen lehetett egy kódexben lapozgatni. Akkoriban keveseknek adatott meg az olvasni tudás képessége, ma sokunké, köszönhetően Farkas Bíborka fordításának. Vegyük kezünkbe a Mabinogiont és lépjünk vissza néhány száz évet az időben!

 
Régmúlt időkbe és különleges helyekre vezet bennünket a walesi történetek (eredeti nyelven: mabinogion) világa, ahol összemosódik mítosz és valóság, kelta fantázia és keresztény hitvilág. Az ősi Wales az a hely, ahol bármi megtörténhet: a királyok valódi óriások, a levágott fejek beszélni tudnak, virágokból készülhet menyasszony az elátkozott királyfi számára, a hős halála után sasként tovább élhet… Talán még ismeretlen, feltérképezetlen világ ez számunkra, ahol a mesék és hősi énekek bárdok szájából hangzanak el, dob-, vagy hárfakísérettel, kántálva. Egyszerű falusi emberek és nemesek tűzhelye mellett elevenedik meg Arthur király és vitézei alakja, és a régi kelta isteneké, istennőké…

 
Régi könyvtárakban vagy múzeumi tárlók előtt állva ki ne játszott volna el a gondolattal, vajon milyen lehet kézbe venni, lapozgatni, közelről megcsodálni a gazdagon illusztrált, kézzel írt kódexeket?
Ha az akkori szerzetesek birtokolták volna mindazt a tudást, ami ma a rendelkezésünkre áll, vajon milyen könyveket hoznának létre? Vajon ők is olyan könyveket alkotnának, mint amiket ismerünk, mióta Gutenberg egymás mellé sorakoztatta a betűit, és kinyomtatta az első oldalt, és elszíntelenedett a könyvek világa? Vagy megmaradtak volna a szemet gyönyörködtető iniciáléknál, miniatúráknál, s ugyanúgy színes, míves könyveket adnának az olvasó kezébe, mint az írópultnál másoló írástudók?
A Mabinogion játékos, ugyanakkor elgondolkodtató és látványos válasz a kérdésekre.

 
A Mabinogion két, eredetileg walesi nyelve írt kódex 11 történetét foglalja magában, melyeket a X.-XIV. század során jegyeztek le ismeretlen szerzetesek. Angolra az 1800-as években fordította le a walesi nyelv és kultúra szerelmese Lady Charlotte Guest. Az ő fordítása szolgál a magyar Mabinogion alapjául, amelyet Farkas Bíborka ültetett át magyarra. Ezek a történetek mostantól bennünket is elgyönyörködtethetnek, akár a karácsonyi gyertyák fényében, ha fellapozzák ezt a gyönyörű minden oldalán színes, egy mai festőművész által gazdagon illusztrált újkori kódexet!

 
Ez, a szemet-lelket gyönyörködtető szép kötet, az indokolatlanul magas terjesztői árak miatt ("alsó hangon" 40%) könyvesboltokban nem kapható. Azért, hogy elérhető áron kerülhessen a karányonyfa alá kérjük, hogy interneten keresztül érdeklődjenek - rendeljenek a megrendelés szóra kattintva.

MEGRENDELÉS

Kiadó: Castellanum ZRT

[ K.L. ] 2008-11-26 16:02:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Szabó Illés - Szénszünet
Meghívó, Szabó Illés Szénszünet című könyvének bemutatójára 2018. május 10., csütörtök 17.00 óra Örkény István Könyvesbolt (1137 Bp., Szent I. krt. 26.) A szerzővel Kőrössi P. József a Noran Libro Kiadó vezetője beszélget A könyvből részleteket olvas fel: Szalóczy Pál újságíró, rádió –és tévébemondó. [ tov?b ]
Noam Chomsky- Miféle teremtmények vagyunk?
Meghívó, Noam Chomsky Miféle teremtmények vagyunk? c. könyvének bemutatójára 2018. 04. 12., 17.30 óra Örkény István Könyvesbolt (1137 Bp., Szent I. krt. 26.) Bemutatja Pléh Csaba pszichológus, nyelvész, a kötet lektora és Kenesei István nyelvész, az MTA Nyelvtudományi Intézetének volt igazgatója. [ tov?b ]
Sallai R. Benedek - Egy kezdő politikus naplója
Meghívó, Sallai Róbert Benedek EGY KEZDŐ KÉPVISELŐ NAPLÓJA KÖZÉLETI RÉMTÖRTÉNETEK c. könyvének bemutatójára 2018. 03. 6., kedd 17.30 óra Örkény István Könyvesbolt (1137 Bp., Szent I. krt. 26.) Bemutatja Schiffer András ügyvéd. A szerzővel Medgyesi Miklós, a HírTV szerkesztő-riportere beszélget. Háziasszony László Ágnes. [ tov?b ]
Roberto Alborghetti - Ferenc Pápa asztalánál
Meghívó, Roberto Alborghetti FERENC PÁPA ASZTALÁNÁL c. könyv nyilvános sajtóbemutatójára 2018. 03. 8., 11.00 óra Örkény István Könyvesbolt (1137 Bp., Szent István krt. 26.) A könyvet bemutatja Kassai Zsigmond, a kötet szerkesztője. Vendég: Dr. Beer Miklós váci megyés püspök Moderátor László Ágnes. [ tov?b ]
Bolgár György - Orbán-mesék
Meghívó Bolgár György ORBÁN-MESÉK című könyvének bemutatójára 2018. február 22., csütörtök 17.30 óra Örkény István Könyvesbolt (1137 Budapest, Szent István krt. 26.) A könyvet dr. Magyar György ügyvéd mutatja be. Moderátor: Kőrössi P. József, a Noran Libro Kiadó vezetője. [ tov?b ]
ó Káli István - A szemfényvesztett
Para-Kvács, Farkasházy és Marabu: Orbánság aranya
Gyugyi László – Csenkey Éva – Hárs Éva: ZSOLNAY ARANYKORA
Ajándék ez a nap
Rockenbauer Zoltán - Csinszka, a halandó múzsa
Bartus Tamás és Soós Eszter Petronella: A mégiscsak szociáldemokrata – Fejtő Ferenc
Rab László: Pokoljárás – Út az újjászületésig
Gerevich József - Múzsák és festők – Teremtő vágyak 2.
Gyuricza Péter – Kardos Ernő A Viszkis igaz története napjainkig
Kovács József - A BLUES története a kezdetektől napjainkig
Dömötör Endre, Jávorszky Béla Szilárd - a Rock története 4. - 90-es évek
Papp Réka Kinga - Aki kurvának áll
Progress könyvek bemutatója
Paul Lendvai - Magyarok A kezdetektől napjainkig
Kádas Mária - Kurgáni napló
[ A rovat ?szes cikke ]
ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]