Júlia Kecskeméten és Budán |
|
|
|
|
A Kecskeméti Katona József Színház (okt. 3.) és a Karinthy Színház (okt. 8.) közösen bemutatja W. S. Maugham Színház című regényének színpadi változatát - amelyet
Szerb Antal fordítása alapján színpadra alkalmazott Verebes István -, Csodás vagy, Júlia címmel. Díszlettervező É. Kiss Piroska, jelmeztervező: Bánki Róza, Rendezte: Szalma Dorotty. Címszerepben Sára Bernadett.
|
|
|
|
|
|
|
|
A Színház című regény díszlete a színház, főszereplője egy korosodó, ámde nagyszerű színésznő, aki soha nem volt képes különbséget tenni a valódi és a játszott világ között. Élete úgy telt, mintha az egész egy nagy és hosszan tartó színjáték lenne.
Amikor aztán beleszeret egy, a fiával csaknem egykorú fiatalemberbe, majd viszonyt is kezd vele, rádöbben, milyen fájdalmasak tudnak lenni az igazi érzelmek: a szenvedély, a szenvedés, a féltékenység, a düh, a megalázottság, a bosszúvágy.
Maugham férfi létére nagyon jól ábrázolta a női lélek kuszaságát, kiszámíthatatlanságát, megannyi furcsa rezdülését. Esze ágában sincs idealizálni a Nőt. Sőt, talán úgy is tekinthetünk művére, mint „leleplező” alkotásra.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
William Somerset Maugham
CSODÁS VAGY, JÚLIA
Szerb Antal fordítása alapján színpadra alkalmazta Verebes István
JÚLIA LAMBERT - SÁRA BERNADETTE
MICHAEL GOSSELYN - MÁRTON ANDRÁS
TOM FENNELL - ORTH PÉTER
DOLLY MOSKOWITZ - KÉNER GABRIELLA
EVIE McGEER - PÁSZTOR ERZSI
ROGER GOSSELYN - FARKAS ÁDÁM
JOAN DENVER - HAJDÚ MELINDA
Kellékes, Ügyelő, Világosító, Öltöztető - KISS JENŐ
Díszlettervező: É. Kiss Piroska
Jelmeztervező: Bánki Róza
Súgó: Arató Andrea
Rendezőasszisztens, ügyelő: Frigyesi Tünde
Játékmester: Cseke Péter
Rendezte: Szalma Dorotty
Bemutató: 2010. október 3-án, vasárnap 19 órakor, Kecskeméten, a Kelemen László Kamaraszínházban, 2010. október 8-án, pénteken 19 órakor Budapesten, a Karinthy Színházban.
|
|
|
|
|
[ kl ] |
2010-10-03 00:12:00 |
|
|
|
|
|
|
|