Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

Kalandra fel!
[ Millenáris fogadó ]
fotó Bálint F Gyula
 
Dátum: 2017. október 23. hétfő    Mai névnap(ok): Gyöngyi a - a - a
Születésnapi levél - Taub Jánosnak
Diurnus egykori köszöntője
Taub sosem fontoskodik, de kemény és játékos. Szolnokon olyan García Marquezt (a Száz év magányt) alkot a színpadon (Törőcsik, Garas, Mertz), hogy meghívják az előadást Bogotába, a szerző kolumbiai fesztiváljára. (Bodor Páltól)

Bár nem valljuk be, János, valójában nincs születésnap, amely elviselné a nyilvános, érzelgős, ünnepi személyeskedést. Mert személyeskedés az is, hogy száz éve ismerlek, pedig csak 78 éves vagy (május 14-én). És ha majd melletted lubickolok a mennyek vagy a Nirvana szent vizében, onnan csak azért zuhanok ki, vissza a Földre, mert agyonröhögöm magam. Idelent is ezt teszed velem: a nézőtéren olykor elerednek a könnyeim, a társaságodban pedig az ájulásig kacagok. És most játsszuk meg, hogy nem Neked írok, hanem Rólad. Mert Neked miért meséljem el, amit nálam sokkal pontosabban tudsz?
(Ezt nem kellett volna kinyögnöm. Előre félek, mi mindenről mondod majd el, hogy „ez nem éppen úgy volt”, „ez nem akkor, nem ott történt”…)

Ismerem mindig óta, de legendásított, kiszínezett élményem igen kései. Kamaszkori. Valamikor (mondjuk) 1943-béli. A temesvári Műegyetem mögött volt egy stadionnak becézett földaréna, ott rendeztük baráti bicikliversenyeinket, töltés ölelte körül: sport-földvár.

Iskolaközi labdarúgó bajnokság elődöntője. Én a piarista diákok kis csoportjával szurkoltam, kék egyensapkával a fejemen. A 4+8 osztályos, tán kétezer német tanulós, piros sapkás Banatia futball csapata került szembe a zsidlic focistáival. A Zsidó Líceum diákjainak egyensapkáján a bársonycsík lila volt. A lila volt azon a sárga. A városban alig láttuk őket, mert akinek lilacsíkos volt a sapkája, az zsebre gyűrte. A sárgalilák nagyon kevesen voltak, s zömük nem járt naponta testedzésre, nem készült stramm katonának, mint szegény banatiások. (Aztán néhányan mégis azok lettek, vagy hősi halottak. Mégiscsak jobb, mint gyáván behugyozni.)
Az igazat megvallva, az elődöntő komikusan kínosnak ígérkezett. Amíg meg nem kezdődött.
Nos, a „német-zsidó” futballmeccsen Taub öt gólt lőtt, csapata győzött. Hát ilyen még nem volt. Persze, kevesen tudták, hogy Jancsi, jó pénzért, profi csapatban játszik.
Egyszemélyes iskolai győzelmét csak jó viccként kezelte. Kis, döcögő nevetéssel.
Jóval később, a hetvenes években derült csak ki számomra, hogy a foci több neki ennél: amikor Bukarestben a televízió magyar szerkesztőségében dolgoztam, sokszor meglátogatott, hogy a benti képernyőn olyan nemzetközi mérkőzéseket nézzen végig, amelyek akkoriban – még nem létezett parabolás vétel Bukarestben – másutt nem voltak láthatóak.

***

A civil Taub épp oly leleményes, fordulatos volt a társasági életben, mint a focipályán és a színpadon. Egyébként a televízió magyar szerkesztősége azért is kedvelte, mert rövid tévéjátékokat is rendezett nekünk – s jól válogatott, mert például Bajor Andor írásait fogalmazta képernyőre. Mindig erős, vidám sikerrel.

***

Háború után – ha nem a Bem utcában, a Preyerben, a Notre Dame körül találkoztunk – a temesvári Flacăra „munkásegyüttesben” táncolt. A volt Ferdinánd szállóban (apáméknak a húszas években ott volt a lakodalmuk, most az Állami Magyar Színház él és éltet benne) munkásoverálban léptek fel a modern táncosok. Remekül mozgott. Később koreográfiai tudása, érzéke kitűnően érvényesült a színészvezetésében, minden rendezésében. Láttam olyan, nem létező szövegkönyvből rendezett előadását egy színházi fesztivál versenyén (a bukaresti Teatrul de Comedie színpadán), amelyet az Ő táncszínházi zsenialítása vitt sikerre. Holott, mondom, a szöveg – mintha Józsa Béla mártíromságáról szólt volna – nem létezett. (A mozgás tökéletes nyelve Taubéknál családi hajlam. Húga – férfiembernek csak húga van, nővére soha – Taub Gabi Leningrádban (Moszkvában?) végezte a balettmesterit, a kolozsvári Magyar Opera balettmestere volt, majd New Yorkban a Metropolitané, s ma tekintélyes balettiskoláját vezeti.)

***

Jancsi akkor végezte a Szentgyörgyi István Színművészeti Intézetet (1954-ben), amikor az még Kolozsváron működött. (Ott végzett barátja, „tejtestvére”, Harag György is, s egész évfolyamával Nagybányán alapított színházat, amely aztán Szatmárra költözött.) Jancsit huszonhét évesen kinevezik a temesvári Állami Magyar Színház igazgató-főrendezőjének.
Majdnem a semmiből vezette a színházat az országos élbolyba. Ha valahol megjelent a plakátjuk, az újságírók, színészek, rendezők, meg az egész törzsközönség, minden színházbolond bárhol az országban tódult az előadásra. 1962-ben a jó szemű író, Huszár Sándor, a kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója meghívja főrendezőnek. Nyolc évet itt is frissen lehúz (utána a bukaresti nagy Bulandra színház következett). Egyazon házba költöztünk: máig azt hiszem, a könnyebb lehallgatás kedvéért két kis tömbházba főként magyar írókat, művészeket, újságírókat költöztettek. (Str. Uzinei Electrice Bloc A és Bloc B.) A földszinten Huszár lakott, fölötte Bretter György testvérbátyja, az irodalomkritikus Baróti Pál (UTUNK), félfordulattal utána Kós Károly fia, Balázs, nejével, Ilonával és gyerekeivel --, Barótiék fölött mi, Bodorék, a mellettünk lévő lakásban Taub Jancsi: olyan jók voltak az akusztikai viszonyok, hogy hallottuk, ha Jancsi kiskanállal a kávéját kavargatja. Könnyű lehallgatást! (Sok év múlva a Taub-házaspár Bukarestben nálunk is lakott, néhány napig, amíg János új, rangos munkahelye nem gondoskodott szállásról.) Felesége, Winkler Éva remek balerina, prímabalerina itt is, Temesváron is, s jó felesége Jancsinak mindmáig. Handel Edittel (a pécsi balett primabalerinájával, mindmostanig remek mesterrel) és Herczeg Mártával (a bukaresti operaház primabalerinájával, ma Vancouverben) hárman segítettek eldönteni, hogy akkor kilenc éves lányom Balettintézetet végezzen.

***

A temesvári Godotra várva… A temesvári Csehov… A temesvári országos első díjas előadások után (ez olyan volt, mintha egy középiskola focicsapata megnyerte volna az Európai Kupát) -- Kolozsváron számos remek előadás került ki a keze alól. Ott is „megcsinálja” a Koldusoperát (utoljára évtizedekkel később, a rövid életű pesti Művész Színházban láttam tőle) – s valamennyi reá valló, mindig más változatát képes vagyok lepörgetni magamban. A Macskajátékot és a Tótékat (Örkény) zseniális, nemzetközi sikerű előadásban vitte volt színre később a bukaresti Bulandrában is (a műsorfüzet kisesszéjét magam írtam románul), miként néhány nagy Csehovot is többször újraformált különféle világtájakon és nyelveken. Ha valamit megszeret, vissza-visszatér hozzá. Óh, Ványa bácsi!

Zárójel. (Arisztotelész tanítványa és utóda, Theophrasztosz, afféle újságírói, ironikus jellemrajzokat is írt: a hízelgőről, a szószátyárról, a zsugoriról stb. Tanítványa, Menandrosz vígjátéki színpadra vitte darabjaiban mestere portréit. Műveit felkapta Plautus is – az ő Hetvenkedő katonáját pedig Taub. Láttam a Bulandra stúdiószínpadán, Bukarestben (Grădina Icoanei) és Budapesten (talán a Radnótiban: mindenképp Eperjessel és Gáspár Sádorral). Ez a filiáció egyébként Plautustól és társaitól szépen elvezet Shakespeare-hez, Molière-hez, de Lessinghez is, s Jean Giraudouxhoz is.
Taub sosem fontoskodik, de kemény és játékos. Szolnokon olyan García Marquezt (a Száz év magányt) alkot a színpadon (Törőcsik, Garas, Mertz), hogy meghívják az előadást Bogotába, a szerző kolumbiai fesztiváljára. (Brassói faragású faliszekrénykémen ezért állhat gyönyörű, fénytelen-barna kolumbiai kerámia.)

***

Persze, nem színikritikát írok, csak töprengek, mit emlegessek: Sarkadi Elveszett paradicsomát? Eperjes és Gáspár szakadatlan jutalomjátékát? A kertész kutyáját (Lope de Vega), vagy Shakespeare Viharát, Mrozeket, Pintert (A gondnok), s a Liliomfit (Szigligetit, persze.) A szívemhez Schwajda Himnusza – és a Caligula helytartója (Székely János) áll a legközelebb. Közben nem felejtem el, hogy a bukaresti színművészeti főiskola és a tel-avivi egyetem tanára is voltál, rendeztél Habimában és Kameriben…

Kossuth díjas vagy. Meg mindenféle díjas. Gondolom ezzel Te is úgy vagy: a kitüntetések és díjak főleg addig fontosak, amíg meg nem kapja őket az ember. Május 14-én születtél, állítólag 1927-ben. A legtöbb jó barátom és néhány nagy szerelmem májusban született.
A többit máskor. Nemrég túléltél egy csúnya (hogyan mondják ezt finoman? Agyérgörcs-szerűséget) – azt hittem, véged van. Két klinikai orvosnővel is beszéltem Rólad a hátad mögött, és mindebből Évának keveset motyogtam. Gyorsan írtam rólad félelmemben is ezt-azt a Klubhálóban – mert állandóan az eszemben jártál – aztán néhány nap múlva vidáman felhívtál telefonon. Otthonról! Hogy: olvastad!

Tehát nem kell külön mondanom: élj sokáig – azt teszed éppen. Tudom, megérkezett a születésnapodra a lányod, Eszter. Rég nem láttam, csókolom. Július 28-án leszek hetvenöt. Másnap, pénteken, 29-én hat órára várlak Benneteket.

Ölel Bodor Pál

2017-05-14 00:00:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Kamuti Jenőnek
Az „ezüst-herceg” közben orvosi diplomás lett, kitűnő sebész vált belőle, a MÁV kórház igazgatójaként lett (aktív) nyugdíjas. A sport terén, pedig Magyarországon elsőként UNESCO Fair Play-díj kitüntetésben részesült. A napokban a Nemzet Sportolójává választották. Hihetetlen – 80 éves! – Kadelka Lászlótól
[ Archívum ]
[ Keresés ]
Balog József Gershwin CD-je

Kádas Mária - Kurgáni napló

Az élet ára - a Weiss Manfréd-család története 93'

Vámpírok bálja

Szigeti Tamás - DA CAPO - Második tétel

Kisgergely József - Poénzsák

Hamlet –megújult a Vígszínház

Tiszti idill Georggal

Kállai Ferenc 92 éve született

Tim Firth - Naptárlányok

Személyes búcsú Pressburger Györgytől

Új könyvesbolt a Battyhány téri Vásárcsarnokban

Bordás József - Arany 200

Koldus operett se

Konrád Mónika - Az ég alatt, a Gangesz fölött

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
OSA Archívum állásajánlat
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]