Dátum: 2020. október 22. csütörtök    Mai névnap(ok): Előd


képgaléria kertpont.hu sakk linkajánló
 
Előadóművészet
Irodalmi szekció
Képzőművészet
Társadalom
Könyvsarok
Képgaléria
Ráday utca
Reál
Kiadványok
POSZT
Enciklopédia
CITY BALETT ALAPÍTVÁNY
HARMÓNIA ALAPÍTVÁNY
Terasz Archív
Kortárs Mozgásművészeti Portál
Nemzeti Színház
Bessenyei Ferenc honlapja
PREMIER

Shakespeare: Rómeó és Júlia
Eszenyi Enikő rendezésében szenzációs előadás született a Vígszínházban. Minden színészi alakítás remek, de a két címszereplő, Varju Kálmán (fotó) és Bata Éva, valamint Júlia dajkája és Lady Montague szerepében Börcsök Enikő felejthetetlen alakítást nyújt.
Gyuriska János (Herceg; Mercutio) próbán történt balesete miatt az előadás bemutatóját elhalasztották, viszont a művész gyorsan gyógyult, a tervezett premiert követő előadásokat már meg tudták tartani. Miután jómagam az eredeti bemutatót követő előadásra kaptam belépőt, így fordulhatott elő, hogy kilenc nappal a hivatalos premier előtt láthattam az előadást.
Eszenyi Enikő nyíltan vallja, vállalja: „… minden generációnak, minden korszaknak megvan a saját Rómeó és Júliája, hisz ez az örökérvényű, tragikus mese más szemmel, más fénytörésben, mindig új arcát mutatja nekünk”. A színház igazgatójának nem titkolt szándéka, hogy – többek között ezzel az előadással is – a fiatal generációt becsalogassa a teátrumba, kinevelje a jövő színházba járó közönségét. (Az általam látott Rómeó és Júlia előadáson jócskán ültek „kivezényelt” gimnazisták, viszont szokatlan módon pisszenés nélkül nézték végig és szemlátomást igencsak élvezték a produkciót.)

A rendező több alkotót is segítségül hívott elképzeléseinek megvalósításához. Varró Dániel újrafordította Shakespeare művét, s bár időnként rá lehetett ismerni Mészöly Dezső fordítására, többnyire mai szlengek, szófordulatok uralták a beszédet. (A dramaturg Kovács Krisztina is sokat dolgozhatott a szövegen.) Varró Dániel merész átültetéséről bizonyára vitatkoznak majd az irodalmárok, de az a dolguk!
Ahhoz, hogy Eszenyi elképzelései szerint mai közegben játszódjon a cselekmény, Kentaur díszletei és jelmezei kellettek, s ilyenformán az egész színpadi masinéria kavalkádja ámultba ejti a közönséget. (Pimaszság lenne ennél többet írni minderről, mert legyen az minden egyes néző számára meglepetéssorozat.) Kentaur tervezői elképzeléseit remekül segítette Kamondi Zoltán (kép), Csontos Balázs (világítás), Krisztiáni István (szcenika). Duda Éva (mozgás) is híven szolgálta a pörgő előadást, de semmiképpen nem törekedett a bevett, klasszikus formákra. Presser Gábor zenéi nagyon jól illenek ehhez az előadáshoz.

 
A két címszereplő, Varju Kálmán és Bata Éva az évtized álompárosa. Vitathatatlan, hogy jelenleg a fővárosi társulatokban nincs hozzájuk hasonló páros. Varju Kálmán olyan kamasz hőst formál, aki impulzívan cselekszik, de helyzetei tragikusak. Apró kis játékai menetesek minden pátosztól; egy olyan mai srác, akit átformál az őszinte, vad szerelem. Bata Éva Júliája mentes a szerepre rárakódott elvárásoktól: a féktelen, szűzi lány örömteli játékossága varázslatos. Rómeó és Júlia kettőse a nászágyban (valódi önfeledt csókolózásuk) és a haláltól mit sem félő, egymást ölelő búcsújuk a ravatalon az előadás meghatóan szép pillanatai.
Júlia dajkáját és Lady Montague-t is Börcsök Enikő játssza. Minden eddigi Dajkát el lehet felejteni! Fergeteges pillanatai vannak, akár aggódik Júliáért, akár örül a nászuknak. Gyuriska János is két szerepet játszik: ő a Herceg és Mercutio is. Bár még sérült lábbal, többnyire tolószékben adja Mercutiot, mégis keménykötésű, mai vagány fickót formál meg. Mészáros Máténak Benvolio és Lőrinc barát szerepe jutott. Az utóbbiban ő is szakít a hagyományokkal, egy modern, segítőkész szerzetes barátot formál meg tele humorral, szeretni való emberséggel. Tybalt, Lady Capulet unokaöccse Molnár Áron erőteljes alakításában agresszív suhancként jelenik meg. Dengyel Iván (Capulet, veronai családfő; János barát), valamint Pápai Erika (Lady Capulet) játéka tökéletesen illeszkedik a fiatalokéhoz. Mindenképpen említést érdemel még Sanyi, Capuleték embere szikár megformálásáért Juhász István.

Borítékolható: létrejött egy prózai színházban egy olyan produkció, amely évekig telt házzal fog menni.

[Deák Attila]

Cikk nyomtatása

Küldje el a cikket ismerősének!
 
feladó neve:    
feladó e-mail címe:    
címzett neve:    
címzett e-mail címe:  
 
Születésnapi levél
Taub Jánosnak
Taub sosem fontoskodik, de kemény és játékos. Szolnokon olyan García Marquezt (a Száz év magányt) alkot a színpadon (Törőcsik, Garas, Mertz), hogy meghívják az előadást Bogotába, a szerző kolumbiai fesztiváljára. (Bodor Páltól)
Archívum
Legfrissebb cikkeink
A Hazám-díj Kuratóriumának nyilatkozata

Hajós Trianoni Emléktúra

Az ember tragédiája 2.0

A Békéscsabai Napsugár Bábszínház 2020/2021-es évada

„ Távoli üzenet”

Déri Miklós fotóművész kiállítása

Átadták az első Heller Ágnes-díjat

Hajós Trianoni Emléktúra - START

Darvay Nagy Adrienne - Szín játék

MGP - Coming out

Sajtószemle
Enciklopédia
Webtechnológia
Technológiák, fejlesztési megoldások, referenciák a Terasz.hu - tól